Miklós é um jovem húngaro que
sobreviveu aos campos de concentração, mas está doente com tuberculose, e é
mandado para Suécia para se recuperar com outros em sua situação. Desenganado
pelo seu médico ele mesmo assim parte em busca de uma esposa, e para tanto
envia para mais de cem moças húngaras que também se encontram no país em
recuperação cartas. Apenas algumas respondem, entre elas está Lili com quem se
corresponde por seis meses. Um amor vai nascer quando a esperança parece
perdida.
O enredo do livro não tem
mistério, sabemos desde o começo que o livro é um romance inspirado diretamente
nas cartas dos pais do autor, que quis recontar a história de amor dos pais.
Portanto já sabemos como tudo termina, mas mesmo assim a graça do livro está em
seu desenvolvimento, na luta diária dos dois para conseguir se encontrar a
primeira vez, para manter as correspondências mesmo quando mudam de lugar, e
depois como conseguem se casar.
A narrativa é feita em terceira
pessoa, de um modo muito direto e diferenciado, é um pouco cru eu diria, e é
intercalado por parágrafos das cartas de ambos, assim ao final temos uma visão
de conjunto do que ocorreu. E tanto Lili quanto Miklós tem uma inocência muito
marcante em seus atos e escritas. Gostaria muito que houvesse fotos dos
personagens, já que eles são reais, nem que fossem apenas na capa. Ou talvez
até fotos de algumas das cartas.
Lili é sonhadora, acaba por se
envolver nas cartas por passar tempo demais na cama devido a complicações
renais. Sua inocência é tamanha que nem percebe quando alguém muito próximo
está lhe traindo, e digo isso porque me dava nos nervos ver isso, especialmente
com alguém tão boazinha como ela. Ela foi capaz de se apaixonar por alguém que
tinha uma aparência machucada pela guerra (Miblós não tinha um dente, todos
foram arrancados nos campos), ou seja, ir além das aparências.
{
